Il est essentiel de s'occuper très tôt des conditions sa future retraite, parce que le procédé est plus complexe. Voici quelques renseignements pour vous aider à mieux comprendre le fonctionnement.

1. Continue-t-on à cotiser en France lorsqu'on est expatrié à l'étranger?

Pendant votre expatriation, vous relevez de votre pays de résidence en matière d'assurance sociale du régime local. Vous ne cotisez donc plus aux assurances sociales françaises et perdez alors vos droits au régime de retraite correspondant. Pourtant, il peut être utile de les maintenir notamment si le régime de retraite de votre pays d'accueil ne vous offre pas le même niveau de pension qu'en France. Pour cela, il vous faudra vous-même contracter une assurance.

2. Dès lors, comment continuer à cotiser en France?

Il faut adhérer à une assurance volontaire.

Les organismes sont différents selon votre situation :
– si vous dépendez du régime général : Caisse des Français de l'étranger (CFE)
– si vous dépendez du régime des indépendants : RSI (artisans, commerçants et industriels), CNAVPL (professions libérales), MSA (agriculteurs).
NB : Il est cependant nécessaire d'adhérer aux régimes obligatoires de votre pays d'expatriation.

Important : À compter du début de votre activité professionnelle en qualité d'expatrié, vous n'avez que deux ans pour adhérer à une assurance volontaire et vous pouvez y mettre fin à tout moment.

Vos cotisations sont calculées sur la totalité de votre salaire brut, primes et indemnités comprises, avant toute déduction fiscale ou sociale.
Elles sont reversées par votre caisse d'assurance sur votre compte individuel de retraite, qui continue donc d'accumuler des trimestres.

3. Comment rester affilié aux régimes français de retraite complémentaire ?

En adhérant à des organismes spéciaux :
• Pour les Caisses Arrco  (Association pour le régime de retraite complémentaire des salariés) : la CRE (Caisse de retraite pour la France à l'extérieur)
• Pour les Caisses Agirc (Association générale des institutions de retraite des cadres) : l'IRCAFEX (Institution de Retraite des Cadres et assimilés de France et de l'Extérieur)

4. Comment, le moment venu, percevoir votre (vos) pension(s) française(s) ?

Il vous faudra demander la « liquidation de vos droits ». Cela signifie que votre caisse de retraite procédera à la vérification de vos droits, calculera le montant de votre pension puis vous la versera. Le calcul de vos périodes de travail à l'étranger sera effectué suivant les modalités en vigueur en France.

Pour recevoir votre pension de retraite française de base :
Votre interlocuteur sera la Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV), une caisse régionale d'assurance maladie (Cram) ou la Caisse régionale d'assurance vieillesse (CRAV).

Si vous avez effectué une expatriation en Espagne :
Vous aurez la possibilité de demander à percevoir vos pensions dans le pays de l’Union Européenne de votre choix. Vous pourrez cumuler une pension française, établie à partir des salaires que vous y aurez perçus et une pension de votre pays d'expatriation, établie selon la législation de celui-ci.

Les périodes pendant lesquelles vous aurez été affilié au régime de retraite de base de l'Espagne seront prises en compte par la France pour le calcul de votre durée d'assurance.

Pour bénéficier de votre retraite complémentaire :
Trois situations possibles :
• Votre dernier emploi avant de prendre votre retraite sera effectué en France : c'est vers votre caisse de retraite Agirc et Arcco qu'il faudra vous tourner.

• Vous travaillerez à l'étranger jusqu'à votre retraite : vous dépendrez toujours des caisses de retraite complémentaire réservées aux expatriés. Vous devrez vous adresser aux organismes auprès desquels vous avez cotisé pendant votre période d'emploi à l'étranger.

• Vous avez cotisé en France à un régime de retraite complémentaire, avant de vous expatrier, mais vous avez arrêté vos cotisations pendant votre séjour à l'étranger : vous pourrez contacter le service des résidents hors de France de l'Arrco, 16 et 18 rue Jules César, 75012 Paris. Tél. 01 71 72 73 00.

Comment percevoir votre pension de retraite à l'étranger ?
Vous pouvez demander la liquidation de vos droits en France, puis vous installer dans n'importe quel pays en y percevant vos pensions (excepté le minimum vieillesse qui est réservé aux citoyens résidant en France.)
Votre pension pourra alors vous être versée sur votre compte bancaire en France ou bien sur un compte ouvert à l'étranger.

Pour plus d'informations, voici les sites qui pourront vous renseigner :
* Arrco
* Agirc
* Caisse
nationale d'assurance vieillesse
* Régime des indépendants :
   • RSI (artisans, commerçants et industriels)
   • CNAVPL (professions libérales)
   • MSA (agriculteurs)
* CFE (Caisse des Français de l'Etranger)
* Retraite complémentaire des
expatriés

 
Demandez par ailleurs plus d'informations sur la gamme de produits d'INOV Insurance concernant la retraite (assurance épargne, accidents, décès...) ICI

i